T - U - V

T

Tabagisme = Tabagismo
Tachypsychie = Taquipsiquismo

Thérapie familiale = Terapia familial
Thérapie cognitive = terapia cognitiva
Thérapie de groupe = Terapia de grupo
Thérapie individuelle = Terapia individual

Ténacité = Tenacidade

Tic = Tique

Traitement = Tratamento

Traitement pharmacologique = Tratamento farmacológico

Transsexualisme = Transexualismo
Transpiration = Transpiração
Tremblement = Tremor
Tricholomanie = Tricolomania
Tristesse = Tristeza
Trait de personnalité = Traço de personalidade
Trouble bipolaire = Transtorno bipolar
Troubles alimentaires = Transtornos alimentares
Troubles de la personnalité = Transtornos da personalidade
Troubles de l'adaptation = Transtorno de ajustamento ou adaptação 
Troubles de l’humeur = Transtornos do humor  (afetivos)
Troubles de l'identité = Transtorne de identidade
Troubles de l’orientation = Transtornos de orientação
Troubles dépressifs récurrents = Transtorno depressivo recorrente
Troubles dissociatifs = Transtornos dissociativos
Troubles du jugement = Alteração do juízo
Troubles du sommeil  = Transtornos do sono

           - hypersomnie : hipersonia

           - insomnie : insônia

           - cauhemars : pesadelos

           - somnambulisme : sonambulismo

           - terreur nocturne : terror noturno
Troubles dysmorphiques = Transtornos dismórficos
Trouble obsessionnel compulsif = Transtorno obsessivo-compulsivo
Trouble panique = Transtorno do pânico
Troubles phobiques = Transtornos fóbicos
Troubles psychotiques transitoires = Transtorno psicótico transitório
Troubles somatoformes = Transtornos somatoformes



U
Usage de drogues =  Uso de drogas



V
Vigilance = Vigilância
Violence = Violência
Vol pathologique = furto patológico
Vomissement = Vômito
Vomissements psychogènes = Vômitos psicogênicos
Voyeurisme  = Voyerismo